部门:人文学院 供稿:叶青、张志玮 审核:孙冬梅、侯平英、李守玉 发布时间:2021-11-29 阅读次数:
字号大小
11月28日上午,由人文学院外语部指导的我校学生团队获得第四届“外教社杯”北京高校学生跨文化能力大赛一等奖。该比赛由北京市教委指导,共有包括北京语言大学、北京第二外国语学院、对外经济贸易大学等外语强校在内的三十五所京内院校参赛。
我校学生团队获北京高校学生跨文化能力大赛市级一等奖
(秘书长张喜华教授(居中)与我校团队合影)
比赛自9月启动,分为初赛、复赛、决赛三个阶段,参赛对象为北京各本科院校不同学科(专业)在读大学生。经过校内初赛,外语部选拔出来自建筑学院建筑实验211班的丁宇昂、建筑实验212班白梓昀以及环能学院给排水213班的李柏言三位同学参加复赛。
案例展示视频
复赛以视频录制方式进行,包括案例展示、案例分析、评委提问三个环节。各组选手根据案例进行表演展示,展现跨文化冲突,并对案例进行跨文化研究和分析。外语部张志玮、叶青两位老师精心组织跨文化基础知识培训,打磨案例剧本,指导学生进行拍摄。沈冰洁、张译文、鲍莉、张航、宋会存、窦文娜等老师在文化冲突细节提炼、解读、阐释、表达等方面也贡献了智慧。我校团队复赛剧本得到大赛秘书长张喜华教授的高度赞赏,认为视频学术性强,切入点好,展现度佳,让评委惊艳,表示要把视频作为今后大赛的典型案例,供全国高校参考学习。
决赛现场
决赛分为知识问答、情景述评、评委提问、讲述中国故事四个环节。其中知识问答为客观题,现场作答,当场计分,内容包括世界文化知识和跨文化交际基础知识。我校代表队在知识问答环节获得了全场唯一的满分。
获奖证书
本次大赛高手如林,参赛院校既有外语强校,也有中国人民大学、北京航空航天大学、北京交通大学等985高校,以及北京工业大学、首都师范大学、首都经济贸易大学等市属重点高校。最终,我校代表队在三十五所高校中综合成绩名列前茅,获得一等奖。叶青、张志玮获优秀指导教师奖。
自2018年起,比赛已连续举办四届,旨在提高高校英语教学的实效性,推动教学实践环节的发展与完善,以赛促教,以赛促学,以赛促建,不断增强学生的跨文化意识,培养从文化差异角度分析问题和解决问题的能力。通过大赛营造跨文化学习氛围,构建一个受学生欢迎的跨文化学习大环境,满足国家和社会对具有跨文化沟通能力的、具有中国情怀和国际视野的复合型人才的需求。
编辑:李小虎